Phaedra - In Flanders' Fields


ベルギーの音楽関係者は非国粋主義者が多いらしく、自国の音楽を紹介することに余り熱心ではありませんでした。音楽と言えばドイツやフランスの作曲家ばかりに関心を持つ、そんな傾向が長く続いていました。

ベルギーには誇りとするだけの音楽がないのでしょうか? たしかに、ルネサンス期こそデュファイやオケヘムといった大作曲家を生んだものの、バロック期からロマン派の時代にかけて、歴史に名を残す大作曲家がベルギーに現れたという事実は認められません。しかし、フランス、ドイツという大国に挟まれたことにより、それらの国の音楽の影響を受けながら、ベルギーが自分たちの音楽を育くむことができたというのも歴史的な事実です。フランス、ドイツの音楽から受けたさまざまな恩恵は、優れた作曲家の出現をうながし、それがベルギーに、誇るべき音楽遺産もたらしてきました。

音楽プロデューサー、ルック・ファメイ Luc Famaey 氏が1992年に自らのレーベル "Phaedra" (フェドラ) を起こすことになったのは、そうした事実を証明するためでした。ほとんど顧みられることのなかった音楽だけに、作品の発掘には大変な労力が費やされました。ファメイ氏みずからベルギー国内をまわり、図書館、音楽学校、大学、個人のコレクション、さらには稀覯楽譜店から楽譜を集める。そのほとんどが手稿譜しか存在しない貴重な作品です。楽譜の綿密な研究、演奏を引き受けてくれる演奏家の選択……。Phaedra のアルバムに多数含まれる世界初録音の曲、珠玉の作品群は、ファメイ氏の熱意によって、われわれの耳に届くことができるようになりました。

Phaedra は、過去の遺産だけでなく、ベルギーの "今日" にも注目しています。現在のカタログ、そして今後の録音に名を連ねる現代の作曲家たちは、ベルギーの誇りです。

強い主張をせず、穏やかに、それでいて芯の強さを感じさせるベルギーの音楽。大国に囲まれ何度となく存亡の危機に瀕してきた小さな国が生き残る手段として身につけてきた "何か" が、その音楽からも感じられるようです。

Phaedra Classics

Official website: http://www.phaedracd.com/


92001 In Flanders' Fields Vol. 1 フランダースのロマン派弦楽四重奏曲
イェフ・ファン・フーフ (1886-1959) 小弦楽四重奏曲 ハ長調 バガテル
ペーター・ベノア (1834-1901) 弦楽四重奏曲 ト長調 作品10 私の母国語
  ガッギーニ四重奏団 ラシェルアン・モルガン (メッツォプラノ、ハープ) [録音 1992年]  廃盤 (レーベル Download only)

92002 In Flanders' Fields Vol. 2 フランダースの弦楽四重奏曲
ゴットフリート・デヴレース (1893-1972) 弦楽四重奏曲ヘ長調
プロスペル・ファン・エーショウテ (1904-1964)
 弦楽四重奏曲 ト短調 作品8《ラヴェルの思い出に》
  アリアーガ四重奏団 [録音 1993年]

92003 In Flanders' Fields Vol. 3 フリッツ・セリス (1929) 管弦楽曲集
 カンティレーナ作品16 シンフォニア第3番
 ソプラノと管弦楽のための前奏曲とナレーション ムジカ・ペル・ウンデチ
  ジャクリーヌ・ファン・クウェイユ (ソプラノ) BRTNフィルハーモニック フェルナンド・テービィ (指揮)
  [録音 1981年−1989年]  廃盤 (レーベル Download only)

92004 In Flanders' Fields Vol.4 フランダースのヴィオラソナタとヴィオラ小品
ヨゼフ・リーエラント (1870-1965) ヴィオラソナタ 作品73
ヴィクトル・レグレイ (1915-1994) ヴィオラソナタ 作品13
アウグスト・デ・ブック (1865-1937) アンダンティーノ 幻想曲
ノルベール・ロソー (1907-1975) ソナティネ 作品41
ロデウィーク・モルテルマンス (1868-1952) ロマンツァ
  ディードリク・スイス (ヴィオラ) フィリップ・マルテンス (ピアノ) [録音 1994年]  廃盤 (レーベル Download only)

92008 In Flanders' Fields Vol.8 シンフォニック・ジャズ マーク・マシース (b.1956)
 コントラスツ 4つのインプレッション ジャズトリオとビッグ・バンドのための3つの楽章
  サヴィアー・クレイス (ヴァイオリン) サディ (ヴァイブ) マーク・マシース (ピアノ)
  バート・デノルフ (ベース) ほか BRTNフィルハーモニック フェルナンド・テービィ (指揮)
  [録音 1990年, 1992年]  廃盤 (レーベル Download only)

92010 In Flanders' Fields Vol.10 ベルギーのフルートソナタ集
ヨセフ・ヨンゲン (1873-1953) フルートソナタ 作品77
セザール・フランク (1822-1890) (ランパル 編曲) フルートソナタ
アンリ・ジョルジュ・ドエ (1885-1936) ロマンス 対話
  カルロス・ブリュネール (フルート) レヴェンテ・ケンデ (ピアノ) [録音 1996年]

92011 In Flanders' Fields Vol. 11 ミュールマンス兄弟のピアノ曲と室内楽
へルマン・ミュールマンス (1893-1965) 5つのピアノ小品
アルトゥール・ミュールマンス (1884-1966)
 弦楽四重奏曲第1番 弦楽四重奏曲第2番 ピアノ五重奏曲
  ステフェン・コラクニィ (ピアノ) スティート・コラクニィ (ピアノ) アリアーガ四重奏団 [録音 1996年]

92012 In Flanders' Fields Vol. 12 フルートとハープと弦楽三重奏のための音楽
ダニエル・レスール (b.1908) 中世組曲
ヨセフ・ヨンゲン (1873-1953) 5声のコンセール
ウィルフリード・ウェステルリンク (b.1945) ランドスケープIV
ウィレム・ペレマンス (1901-1991) ハープ五重奏曲
  アルベ・アンサンブル [録音 1996年]

92013 In Flanders' Fields Vol. 13 イェフ・ファン・フーフ (1886-1959)
 交響曲第1番番 イ長調 交響曲第4番 ロ短調 序曲〈静かなるウィリアム〉
  BRTNフィルハーモニック フェルナンド・テービィ (指揮) [録音 1986年]

92014 In Flanders' Fields Vol. 14
ペーター・ウェルフェンス (b.1924) 弦楽四重奏曲第1番 ハ長調 弦楽四重奏曲第2番
フリッツ・セリス (b.1929) オーボエ五重奏曲 作品57
  ピート・ファン・ボックスタル (オーボエ) モスクワ室内ソロイスツ [録音 1997年]

92015 In Flanders' Fields Vol. 15 ベルギー・ピアノ小品集
ペーター・ベノア (1834-1901) 3つの幻想曲 作品118
ロデウィーク・モルテルマンス (1868-1952) 多彩なメヌエット
ヨセフ・ヨンゲン (1873-1953) 2つの小品 作品33  月の光 真昼の太陽
マリナス・デ・ヨング (1891-1984) スケルツォ − 田園詩 ゴッホの展覧会から
ヴィクトル・レグレイ (1915-1994) ソナタ第2番 ソナタ第4番
  ヨゼフ・デ・ベーンハウワー (ピアノ) [録音 1995年−1997年]

92016 In Flanders' Fields Vol. 16
ヤン・ブロックス (1851-1912) ピアノ五重奏曲
マリナス・デ・ヨング (1891-1984) 弦楽四重奏曲第2番
  ヨゼフ・デ・ベーンハウワー (ピアノ) エンソール四重奏団 [録音 1997年]

92017 In Flanders' Fields Vol. 17
アウグスト・デ・ブック (1865-1937) カンティレーナ チェロソナタ
ジャン・ルイ・ニコード (1853-1919) チェロソナタ第2番 ト短調 作品25
  マリエン・ファン・スターレン (チェロ) ヨゼフ・デ・ベーンハウワー (ピアノ) [録音 1996年−1998年]

92018 In Flanders' Fields Vol. 18 弦楽のための音楽
エルネスト・ファン・デール・エイケン (b.1913) ビーケの為のエレジー 繰り返しと歌曲 詩
 弦楽のための交響曲
  BRTNフィルハーモニック フェルナンド・テービィ (指揮)
  弦楽オーケストラ エルネスト・ファン・デール・エイケン (指揮) [録音 1971年、1986年]

92019 In Flanders' Fields Vol. 19 ロデウィーク・モルテルマンス (1868-1952) 歌曲とピアノ作品
 夕暮れが迫る それがマンデル 夜の思い 小さな花が 五月の日 アンジェリコの踊る天使達より
 魂が耳を開く時 朝露が美しく 芳香 真珠 間奏曲 フラマン語は驚くほどに甘く 子守歌 母
 秋のムード 角笛の呼ぶ声が聞こえ サイジャの歌 我が幼き子 白い雲が 秋の夕べ
 ユモレスク 乙女メイ 眠れる美しき人 ゴシック体ピアノ独奏曲
  ウェルネル・ファン・メヘレン (バスバリトン) ヨゼフ・デ・ベーンハウワー (ピアノ)

92020 In Flanders' Fields Vol. 20 見て、私の庭のバス・クラリネット
ディルク・ブロッセ (b.1960) バスクラリネットと弦楽四重奏のエレジー
ヨハン・ファヴォレール (b.1957) バスクラリネットと弦楽四重奏のゼプス
アレン・クラーンス (b.1960) ディベルティメント Experience (エクスペリエンス)
ウィルフリード・ウェステルリンク (b.1945) ピエロ
ヨーク・ボウエン (1884-1961) 幻想五重奏曲 (バスクラリネットと弦楽四重奏のための)
湯山 昭 (b.1932) バスクラリネットとマリンバのためのディベルティメント
チャールズ・カミレリ (b.1931) デュオ・ソナタ
  ヤン・ギュンス (バスクラリネット) ジェミニ・アンサンブル トリオ・クラシクム モスクワ室内ソロイスツ
  [録音 1999年、 2000年] [日本語解説つき]  廃盤 (レーベル Download only)

92021 In Flanders' Fields Vol. 21 フランダースの合唱音楽 ロベルト・ヘルブリヒス (1886-1974)
 アヴェ・マリア 母のごとき御心 何故に泣きたもう イエスと聖ヤネケン そしてそれは愛ではなく
 聖母マリアを見たいと願った聖者 お別れ 愛の夜 今日も来るオシャベリ屋 緑の田舎自慢
 港と戦いから離れた広い海で ああ、もしあの美しい胸に身を預けられたら 九人の兵士
 冬が過ぎてアイスランドに行きたい者は ブリュネンスウェイクのお殿様
  フランダース放送合唱団 ヨハン・デュイック (指揮) [日本語解説つき]

92022 2CD's In Flanders' Fields Vol. 22 フランダースの作曲家による児童と女声合唱の音楽
ヤン・ファンデルロースト 魔法の国のアニーと共に (1991)
ヤン・クック ファゴットの物語 (1994)
ペーテル・ピーテルス 小さな魔女と魔法使いの歌 (1998)
クルト・ビッケムベルヒス 青い目のお姫様 (1995)
マルティン・ヴァルケ 赤ひげの宝物 (1996)
ヴィック・ネース メモリア・ユスティ (1989)
  ロンデルツェールス少年合唱団 パトリツィア・ハート (指揮) 他
  アンサンブル・オクサリス ヨハン・ファン・ボウウェレン (指揮) 他 [日本語解説つき]

92023 In Flanders' Fields Vol. 23 フランダースのスリリングなトロンボーン
ラオル・デ・スメット (b.1936) カームサ1
ルシアン・ヘサルス (b.1931) サルヴァトーレ・アランドのラメント
ヤンピーター・ビーセマンス (1939) ディスコルソ・ア・シンク
ヨリス・デ・ラート (b.1947) イリヴァーシブル シフト
クロード・コッペンス (b.1936) スライディング 
ウィルフリード・ウェステルリンク (b.1945) "S"
  レオ・フェールヘイエン (トロンボーン) カームサ五重奏団 [録音 1983年−1996年]

92024 In Flanders' Fields Vol. 24 ある作曲家の肖像 ステファン・メイラールス (b.1970)
 あるハンガリーの夏 (ピアノ独奏のための) エレジー 波 (ピアノとチェロのための)
 クラリネットとピアノのための組曲 3つの愛の歌 (バイロンの詩より) 瞑想 (ホルンとピアノのための)
 ノクターン レイメント (オーボエとピアノのための) トリオクラリネット (チェロ、ピアノのための)
 荒野 宵のワルツ (チェロ、四重奏とピアノのための)
  クルト・ゲイセン (バスバリトン) ヴェラ・バリコ (チェロ) マルク・ヴェルテッセン (クラリネット)
  ルック・ベルゲ (ホルン) ピート・ファン・ボックスタル (オーボエ) クーン・ケッセル (ピアノ)
  ステファン・メイラールス (ピアノ) チェロ四重奏団 [録音 2001年] [日本語解説つき]

92026 2CD's In Flanders' Fields Vol. 26 ペーター・ベノア (1834-1901) 歌曲とピアノ小品
 私の心は憧れに満ちて ヘンリエットのアルバムより 私の心はときめく 陽の光の筋が煌めく時
 薔薇が豊かに薫るなら 恋人よ私のもとへ 逍遥 彼女は地上からでなく 甘き春 春
 私は夢を見た 安穏 2つの魂 女性の純粋な愛 喜びと苦しみの夢 母 ハ長調のピアノ小品
 獅子が砂漠に吠える 破れた心は平穏を欲す 別れのソナタ パンは何処に
 聞け天国の門の雲雀のさえずりを 唇を持ち去れ 死よ立ち去れ 婦人達よ溜息をつくな
 君は私のひな菊 荒れ狂うハリケーン 心理的推移 悲しみの訪れ 君に残す物はない
 ゴシック体ピアノ独奏曲
  ウェルネル・ファン・メヘレン (バスバリトン) ヨゼフ・デ・ベーンハウワー (ピアノ) [録音 2001年]

92027 In Flanders' Fields Vol. 27 ベルギー・ピアノ小品集
ヨセフ・ヨンゲン (1873-1953)
 3つのコンサート用練習曲
  薄明かりのオグウェン湖 セレナード 悲しみのサラバンド
ロデウィーク・デ・ヴォフト (1887-1977) ソナタ イ短調
ロデウィーク・モルテルマンス (1868-1952)
 小品集 I II III − 子供達の小さな心 慎ましい小さな花 ショート・トーン・ピース 間奏曲
  春に湧き出る 抒情的な瞬間 小さなクリスティンの踊り 内なる喜び 簡素な歌
  オルガン弾き 禁酒 母の子守歌
  ハンス・リッケリンク (ピアノ) [録音 2001年]

92029 In Flanders' Fields Vol. 29 ベルギーのオーボエ協奏曲
アウグスト・デ・ブック (1865-1937) オーボエと管弦楽のための幻想曲
ヴィクトル・レグレイ (b.1982) オーボエ小協奏曲 作品61b
フリッツ・セリス (b.1929) コールアングレと管弦楽のためのクレオール
ガブリエル・フェルシュラーゲン (1919-1981) 3つのフランダース舞曲
ジャック・ルデュック (b.1932) オーボエ小協奏曲 作品10
ウィレム・ケースターズ (b.1953) オーボエ小協奏曲 作品2
  ピート・ファン・ボックスタル (オーボエ) チェコ・ヴィルトゥオージ室内管弦楽団
  へルマン・エンゲルス (指揮) [録音 2002年]

92030 In Flanders' Fields Vol. 30 ヨセフ・ヨンゲン (1873-1953) チェロのための作品集
 ソナタ 作品39 アリア 作品68-1 モト・ペルペトゥオ 作品68-2 松の柔らかさの中で
 カプリース − 即興曲 ハバネラ アルバムのページから ワルツ
  カレル・ステイラーツ (チェロ) ピート・クイケン (ピアノ) [録音 2002年]

92031 In Flanders' Fields Vol. 31 アルトゥール・ミュールマンス (1884-1966) 管弦楽作品集
 2つの民族リズムによる幻想曲 ヴァイオリンと管弦楽のための2つの楽章
 オーボエと管弦楽のための田園詩 オペラ〈エイドリアン・ブロウワー〉序曲 オーボエ協奏曲
 クラリネットと管弦楽のためのラプソディ 管弦楽のためのつの舞曲
  リュドミラ・ペテルウコヴァ (クラリネット) ジンドリチ・パツデラ (ヴァイオリン)
  ピート・ファン・ボックスタル (オーボエ) フラデク・クラロヴェ・フィルハーモニック管弦楽団
  へルマン・エンゲルス (指揮) [録音 2002年]

92032 In Flanders' Fields Vol. 32 クラリネット三重奏のための作品集
ミハイル・グリンカ (1804-1857) 悲愴三重奏曲 ニ短調
コーン・デヨング (b.1957) クラリネットとピアノのための3つの小品 〈便り〉 (クラリネット三重奏のための)
ジョルジュ・ロンク (1900-1967) 前奏曲とアリア アイドル
ダニエル・ジステルリンク (1948) Argument (論争)
パウル・ユオン (1872-1940) 4つのトリオ・ミニアチュール
  トリオ・クラリーノ [録音 2002年]

92033 In Flanders' Fields Vol.33
ロデウィーク・モルテルマンス (1868-1952) 管弦楽作品集
 オペラ〈海の子供たち (Kinderen der Zee/Children of the Sea)(1901-15)
  − 夜明けと日の出 (Dageraad en Zonsopgang)
  フランダース放送管弦楽団・合唱団 ゾルト・ハマリ (指揮) [録音 1999年 (ライヴ)]
 ミニヨン「君よ知るや南の国」 (Mignon "Kennst du das Land") (1906)
  ニーナ・ステンメ (ソプラノ) フランダース放送管弦楽団・合唱団 ゾルト・ハマリ (指揮)
  [録音 1988年]
 交響詩〈朝の気分 (Morgenstemming)(1922) 交響詩〈ヘリオス (Helios)(1894)
 イン・メモリアム (悲歌 I) (In Memoriam) (Elegy I) (1917) 春の神話 (Mythe der Lente) (1895)
  BRTNフィルハーモニック管弦楽団 フェルナンド・テービィ (指揮) [録音 1988年]

92036 In Flanders' Fields Vol.36 ウェルテンパード・ピアニスト (The Well-tempered pianist)
ヨハン・デュイック (b.1954) 四つ葉のクローバー 作品5 (1985)
 イルミナティオ (Illuminatio) 作品7 (1987) レコグニティオ (Recognitio) 作品10 (1990)
 リーグの長さのブーツ 作品13 (1993) ディスクレティオ (Discretio) 作品14 (1994)
 ウェルテンパード・ピアニスト (1999-2002)
  第1巻 作品19 第2巻 作品20 第3巻 作品21 第4巻 作品22
  ヨハン・デュイック (ピアノ) [録音 2003年]

92037 In Flanders' Fields Vol.37 ミステリー
ペーター・タイス (b.1962) イーカロス (Icarus) (2003) (オーボエ独奏と木管九重奏のための)
アラン・クラーンス (b.1957) ミステリー (Mystery) (1995) (木管と弦楽五重奏のための)
ステフェン・ウェレンス (b.1974)
 The Dragon Gets Bitten (竜がかまれる) (2003) (2組の木管五重奏のための)
ペトラ・フェルモンテ (b.1968) Amanecia (アマネシア) (室内アンサンブルのための)
  アンサンブル・エマノン [録音 2003年]

92038 In Flanders' Fields Vol.38 弦楽オーケストラのための音楽
ピート・スウェルツ (b.1960)
 夢の絵 (Droombeelden) (1986)
  プロローグ (Prolog) 夜想曲 (Nocturne)
パウル・ヒルソン (1865-1942) ラプソディ〈行進曲風に (Alla marcia)(1890)
ウィルフリード・ウェステルリンク (b.1945) ランドスケープII (Landschappen II) (1991)
アルトゥール・ミュールマンス (1884-1966) アダージョ ハ短調 (1939)
フリッツ・セリス (b.1929)
 フランダースのいくつかの古謡による幻想曲
  (Fantasia sopra qualche vecchie canzoni Fiamminghe) 作品45b (1993)
レイモン・シュロワイアン (b.1933) Al de la del Sonno (夢のかなたに) (1997)
  チェコ・ヴィルトゥオージ室内管弦楽団 (ブルノ) エドモン・サヴニエ (指揮) [録音 2003年]

◇弦楽オーケストラのために作曲された、フランダースのいろんな世代の作曲家たちのあまり知られていない作品を集めた1枚。ポール・ヒルソン Paul Gilson の“ラプソディ〈行進曲風に〉”も演奏され、ベルギーの作曲家の“父親”的な存在といわれる彼の栄誉を讃える意味がこめられています (スウェーデンのダーグ・ヴィレーンを思わせる、親しみのある曲です)。

92039 In Flanders' Fields Vol.39 ヤン・ヴァン・デル・ロースト (b.1956) 作品集
 オマージュの協奏曲 (Concierto de Homenaje) (ギターと室内管弦楽のための)
  ファビオ・サノン (ギター) イ・フィアミンギ室内管弦楽団
  ルドルフ・ウェルテン (指揮) [録音 2002年]
 トランペット協奏曲 (Concerto per Tromba) (トランペット弦楽オーケストラのための)
  オーレ・エドヴァルド・アントンセン (トランペット)
 イ・フィアミンギ室内管弦楽団 ルドルフ・ウェルテン (指揮) [録音 2002年]
 ホルン、管楽器と打楽器のためのラプソディ (Rhapsody for Horn, Winds and Percussion) (1995)
  ヤーコプ・スラグター (ホルン)
  レンメンス高等音楽学校シンフォニックバンド ヤン・ヴァン・デル・ロースト (指揮) [録音 1997年]

92040 In Flanders' Fields Vol.40 ニーナ・ステンメ、ソプラノ
リヒァルト・ヴァーグナー (1813-1883) 歌曲集〈ヴェーゼンドンク歌曲集〉
ヨースタ・ニューストレム (1890-1966)
 歌曲集〈海辺の歌 (Sånger vid havet)(1943)
  岩礁で (Ute i skären) 夜想曲 (Nocturne) 海の歌 (Havets visa)
  わたしは海辺に家を (Jag har ett hem vid have) 月の出を待ち (Jag väntar månen)
アウグスト・デ・ブック (1865-1937)
 7つの歌曲 (7 Mélodies) (1911-12/1915)
  夏 (Eté)  ソネット (Sonnet) 神秘 (Mystère) 開花 (Eclosion)
  まごころ (Fidélite) 贈り物 (Le Don) エレジー (Elégie)
  ニーナ・ステンメ (ソプラノ) ヨゼフ・デ・ベーンホウエル (ピアノ)

92045 In Flanders' Fields Vol.45 ピート・スヴェルツ (1960-)
 クラリネット五重奏曲
  ルーラント・ヘンドリクス (クラリネット) テンペラ四重奏団
 弦楽四重奏曲第2
  シュピーゲル弦楽四重奏団

◇テンペラ四重奏団は、シベリウスの弦楽四重奏曲全集 (BIS) を録音したグループ。

Previous (Phaedra Classics)


HOME

Artwork © Phaedra Productions (Belgium)